Alemannia Aachen: A. Wesché – M. Breuer, Emunds – Commer, Roolf, K. Baurmann – N.? Creutz, Leussler, H. Wollgarten, J. Wesché, Cl. Baurmann
Kölner BC 1901: u.a. Levy (Tor) – Ludwigs, Schieffer, Pfau, Rother
1:0 Wollgarten, 2:0 Creutz, 3:0 Wesché, 4:0 Leussler, 5:0 Wesché, 6:0 Commer, 7:0 Wollgarten
Lenzen
(auf dem Waldspielplatz)
A. Wesché hält Elfmeter – Das Spiel wurde nach 78 Minuten wegen Dunkelheit abgebrochen. Köln verzichtete auf eine Wiederholung, das Ergebnis blieb bestehen.
Dem Ballspielklub stellte Alemannia folgende Mannschaft entgegen: [...]
Der Boden war trocken, das Wetter klar und man versprach sich ein schönes Spiel; doch ging Alemannia nicht mit allzu viel Zuversicht in den Kampf, da man Wesché aus der Stürmerreihe ins Tor zurücknehmen und statt seiner für den Posten des Linksaussen Ersatz aus der III. Mannschaft einstellen musste. Doch sollten sich diese Befürchtungen als völlig unbegründet erweisen.
Zuerst hält sich das Spiel in der Mitte, dann bekommen die schwarzgelben Backs zu tun. Aber nicht lange ist Ballspielklub im Vorteil. Energisch und schnell greifen Alemannias Stürmer, mit den Läufern im Rücken an. Ein flaches Dreiinnenspiel findet sein Ende in einem Tor durch H. Wollgarten. Bald nachher ist ein dichtes Gedränge vor Kölns Tor. Creutz schiesst von rechts heran und kommt gerade zur rechten Zeit, um den Ball unter die Latte zu knallen. Joe schliesst sich in würdiger Weise an, indem er einen hohen Centerball von Creutz im letzten Augenblick aus schwieriger Lage verwandelt. Leussler glaubt jetzt auch nicht zurückstehen zu dürfen. Er brennt mit dem Ball durch und tippt ihn, für Levy unhaltbar, in die Ecke. Kurz vor der Pause gibt der Schiedsrichter Eckstoss für Aachen. Der Ball wird zu weit ins Feld getreten und kommt zu Joe, der ihm mit kurzer Fussbewegung den Weg ins Netz weist. Stand bei Halbzeit 5:0 für Alemannia.
Nach Wiederanfang wird das Zusammenspiel in der Stürmerreihe noch immer besser, Schuss knallt auf Schuss, doch Levy beweist seine Klasse. Unter der Stange und am Boden, rechts und links aus den Ecken weiss er die Bälle glücklich und sicher herauszuholen. Aber selbst die Läufer rücken ihm zu Leibe, und einen langen, scharfen Schuss von Commer muss er passieren lassen. Die Stürmer Alemannias scheinen sich an ihrer eignen Form zu berauschen. Sie kombinieren bis fünf Meter vors Tor; aber selbst dann kann Levy in letzter Sekunde noch einen Erfolg vereiteln. Endlich drückt Wollgarten noch einen Ball aus 3 m Entfernung zwischen die Pfosten. Dann wird wegen zunehmender Dunkelheit 12 Minuten vor Schluss abgebrochen.
Unsere ganze Mannschaft klappte von den Stürmern angefangen, bis zu A. Wesché im Tor, der sogar einen Elfmeterstoss in geistesgegenwärtiger Manier abzuwehren wusste. Durch das brillante Spiel im Angriff wurde die Hintermannschaft ganz bedeutend entlastet und hatte nur hin und wieder einen gefährlichen Durchbruch der Kölner abzuweisen. Auf eine Wiederholung des Spiels, das wegen der vorzeitigen Einstellung ungültig wurde, ist von seiten der Kölner "wegen der Überlegenheit Alemannias" verzichtet worden.
(Nachrichtenblatt d. F.C. Alemannia, No. 1 / 1. Januar 1907)
